Couverture / Jaquette

Ich bin du, und du bist ich

Naomi ist dreizehn und der größte Popstar der Welt. Sie tritt in Amerika auf, tourt durch Japan, und alle, einfach alle finden sie toll. Aber richtige Freunde hat sie keine, und wenn sie mal shoppen gehen will, wird das Einkaufszentrum nur für sie geöffnet - nachts, wenn sonst niemand dort ist. Ruby ist Naomis größter Fan. Sie kennt die Texte zu jedem ihrer Lieder, sie kann alle Moves nachmachen und träumt heimlich davon, Naomis allerbeste Freundin zu sein. Als die beiden Mädchen zufällig aufeinandertreffen und - zack! - die Körper tauschen, gerät Ruby von einer Sekunde auf die nächste ins Rampenlicht. Wird sie ihr neues Superstar-Leben lieben oder wird sie am Ende genauso einsam sein wie Naomi? Und wird Naomi herausfinden, dass sie weltberühmt und doch ein normales Mädchen sein kann?

Erfolgreiches Dream-Team: Die Bestsellerautorin Katy Birchall (»Emma Charming«) und der Show-Star Alesha Dixon (»Britan's Got Talent«) schreiben zusammen eine Körpertauschgeschichte voller Drehungen und Wendungen, bei der man nie weiß, was als Nächstes kommt - witzig, turbulent und charmant!

Note biographique

Alesha Dixon wurde zunächst als Mitglied der Popgruppe Mis-teeq berühmt, mit der sie 7 Top-Ten-Hits erzielte, bevor sie auch als Solokünstlerin erfolgreich war. 2007 gewann sie bei Strictly Come Dancing (der englischen Version von Let's Dance) und wirkte im Anschluss für mehrere Staffeln als Jurorin mit. Seitdem hat sie in Großbritannien viele TV-Shows moderiert. Sie ist außerdem eine äußerst beliebte Jurorin bei der Castingshow "Britain's Got Talent". Zusammen mit Katy Birchall hat Alesha Dixon mehrere Kinderbücher geschrieben, die in Großbritannien sehr erfolgreich sind. 'Star Switch' ist das erste Buch der beiden, das auf Deutsch erscheint.

Katy Birchall lebt nach einem Studium der Englischen Literatur- und Sprachwissenschaft wieder in ihrem Geburtsort London, England, und ist als Schriftstellerin und freiberufliche Journalistin tätig. Mit der Serie 'Plötzlich It-Girl' gelang Birchall ihr erfolgreiches Debüt als Jugendbuchautorin. Katy Birchall liebt ihre drei Labradore, begeistert sich für Marvel-Comics ebenso wie für Jane-Austen-Romane und würde zu gerne einmal als Elfe die magische Welt aus 'Der Herr der Ringe' hautnah erleben.

Verena Kilchling, 1977 in Freiburg im Breisgau geboren, studierte Literaturübersetzen an der Uni Düsseldorf und arbeitet seit ihrem Abschluss als freie Übersetzerin aus dem
Englischen und Spanischen. Im Kinder- und Jugendbuchbereich hat sie unter anderem die Werke von Liz Pichon und Katy Birchall ('Moon & Midnight', 'Emma Charming') übertragen. Sie lebt mit ihrem Partner und zwei Kindern in München.

Fonctionnalité

• Der Überraschungs-erfolg aus Großbritannien jetzt auf Deutsch
• Erfolgreiches Dream-Team: Die Bestseller-autorin Katy Birchall und der Show-Star Alesha Dixon
• So witzig, turbulent und charmant wie »Emma Charming«

Détails