Sam est un garçon comme les autres. Il est épris de liberté, rêve de motos et de tatouages. Mais quand il apprend la terrible histoire de son voisin et ami Josef, sa vision du monde va être bouleversée.