Au départ, une simple anecdote: un gabion de chasse typique des marais normands se détache de son ancrage pour dériver dans l'Océan Atlantique, avec des chasseurs incapables de nager à son bord. Théo Robine-Langlois transpose cette histoire à une échelle interstellaire: le Gabion, vaisseau spatial chasseur d'astéroïdes conçu pour être attaché à la Terre, dérive dans l'espace... Entre science-fiction, chanson de geste, hip hop, mode d'emploi de photocopieuse et campagne électorale, Le Gabion est une odyssée symbolique où la langue et la figure de l'auteur sont traités de manière expérimentale, comme faisant partie du récit lui-même.